ニュース

Asia Legalは、当事務所の弁護士であるリュウ・スアン・ヴィン弁護士とチャン・ダイ・フォン弁護士が、The Global Legal Post発行の専門出版物 “Arbitration Comparative Law Guide”第2版のベトナム章を共同執筆したことを謹んでご報告申し上げます。  この出版物は「Law Over Borders」シリーズの一部であり、各国の主要な法律専門家からの寄稿を集め、世界中の仲裁法制度に関する包括的かつ最新の視点を提供しています。Asia Legalが担当したベトナム章は、国際商取引や国境を越えた紛争解決においてますます重要となるベトナムの仲裁の法的枠組みについて、明確な全体像を提示しています。  ベトナム章の内容は以下の通りです。  Asia Legalがこの権威ある出版物の執筆に招かれたことは、当事務所の弁護士チームが国際仲裁分野において有する専門知識と深い理解の証です。ベトナムの法的実務を世界の法曹界と共有する機会を与えてくださったThe Global Legal Postに心より感謝申し上げます。  📘 完全版はこちらからご覧いただけます： https://www.globallegalpost.com/lawoverborders/arbitration-1612228170 

Asia Legalは、企業コミュニティに役立つ法的情報を提供するため、LuatVietnamと協力し、商事仲裁に関する一連の専門トピックを実施できることを光栄に思います。最初の記事では、商事仲裁の概念を分析し、商事紛争解決におけるこの方法と裁判所との比較を行います。  この記事では、商事紛争解決に適用できる代替的紛争解決方法である商事仲裁の概要を紹介します。記事の内容には、商事仲裁の定義、柔軟性、機密性、迅速な解決時間といった仲裁の特性が含まれます。さらに、この記事では商事仲裁と裁判所を比較し、手続き、費用、判決の執行可能性における違いを強調しています。最後に、商事仲裁の利点と制限を明確にし、企業が適切な紛争解決方法を選択する際の参考となるよう支援します。  LuatVietnamについて: LuatVietnamは、迅速かつ正確な法情報を提供するだけでなく、ベトナムの現行法規制を把握する上で企業や個人を支援する貴重な情報源でもあります。この協力関係を通じて、Asia Legalは法的認識の向上に貢献し、企業や投資家が適切で効果的な紛争解決方法を選択できるよう、有利な条件を整えることを目指しています。  詳細な記事はLuatVietnamにてご覧いただけますので、ぜひご一読いただき、皆様の事業活動や投資活動に役立つ知識としてご活用ください。  記事の詳細は以下をご覧ください： https://luatvietnam.vn/linh-vuc-khac/trong-tai-thuong-mai-la-gi-phan-biet-trong-tai-thuong-mai-va-toa-an-trongtranh-chap-thuong-mai-883-102371-article.html  ———-  Asia Legal – ビジネス法律事務所  W: asialegal.vn  E: info@asialegal.vn  T: (+84) 24 2269 3399  A: 15th Floor, HT Building, No 80, Duy Tan Road, Cau Giay District, Hanoi, Vietnam 

2025年5月12日、ハノイのASIA LEGALオフィスにて、ASIA LEGALとベトナム・バテコ株式会社（Bateco Group）との間で、包括的な法的支援に関する戦略的協力協定の締結式が行われました。本協定は、Bateco Groupが推進する投資プロジェクト、特に産業用不動産プロジェクトに対して、包括的な法的支援を提供することを目的としています。  Bateco Group ― 主要な産業用不動産プロジェクトの投資家  2012年に設立されたBateco Groupは、商業、エンジニアリング、産業サービス、再生可能エネルギーといった分野においてリーダー企業へと成長してきました。中でも産業用不動産は、同社が優先的に開発を進める主要分野の一つです。  グループ企業であるバテコ・タン・クオン株式会社は、ナムディン省イーイエン郡において、総面積75ヘクタール、総投資額1兆300億ドンを超える「タン・クオン産業クラスター」プロジェクトの投資主となっています。さらに、Bateco Groupは他にも戦略的立地における多数の産業用不動産プロジェクトを積極的に推進しており、今後のベトナムにおける産業インフラ整備への大きな貢献が期待されています。  ASIA LEGALによる産業用不動産プロジェクトへの法的支援  国内外の大手企業に信頼される法的アドバイザーとして、また産業用不動産分野における専門的なリーガルサービスを提供する法律事務所として、ASIA LEGALはBateco Groupのプロジェクトを以下のように支援します：  ASIA LEGALとBateco Groupの協力は、Bateco Groupのビジネス活動における法令遵守の重要性を示すものであり、産業用不動産プロジェクトの成功に不可欠な透明で安定した法的基盤の構築に寄与するとともに、持続可能なビジネスの発展を後押しします。  ASIA LEGALの経験と専門性、そしてBateco Groupの戦略的ビジョンと実行力が融合することにより、産業用不動産プロジェクトは今後ますます力強く発展し、パートナーや地域社会に対して実質的かつ持続的な価値を創出していくものと確信しています。  ———-  Asia Legal – ビジネス法律事務所  W: asialegal.vn  E: info@asialegal.vn  T: (+84) 24 2269 3399  A: 15th Floor, HT Building, No 80, Duy Tan Road, Cau Giay District, Hanoi, Vietnam 

欧州連合のプライバシー監督主要機関であるアイルランド・データ保護委員会（DPC）は、欧州ユーザーデータの不十分な保護と中国当局による不正なデータアクセスを理由に、EU一般データ保護規則（GDPR）違反でTikTokに対し5億3,000万ユーロ（約6億ドル）の罰金を科しました。  この決定は、2025年5月2日に発表されたもので、4年にわたる調査の結果、TikTokが欧州経済領域（EEA）から中国への個人データの移転に際し、GDPRで求められるデータ保護基準を満たしていなかったことが判明したためです。  また、調査ではTikTokの透明性の欠如も指摘されています。TikTokは当初、EEAデータは中国には保存されていないと主張していましたが、後に中国に設置されたサーバーを限定的に使用してデータを保存していたことを認めました。DPCはTikTokに対し、6ヶ月以内にGDPRに完全に準拠するか、または中国へのデータ転送停止に直面するよう求めました。  TikTokはこの決定に異議を唱えており、これは2023年以前の問題のみを反映したものであり、欧州でのデータセンター設置やサイバーセキュリティ企業NCC Groupによる監視導入を含む、120億ユーロ規模の「Project Clover」における同社の取り組みが考慮されていないと主張しています。TikTokの欧州公共政策担当ディレクターであるクリスティン・グラン氏は、この決定は「同社の厳格なデータセキュリティ対策を十分に考慮していない」と述べ、同社は罰金に控訴する方針であると語りました。  今回の件は、特に国境を越えるデータ処理と転送を行う企業が増える中、透明性のあるデータ管理と厳格なコンプライアンスメカニズムの重要性を浮き彫りにしています。  ———-  Asia Legal – ビジネス法律事務所  W: asialegal.vn  E: info@asialegal.vn  T: (+84) 24 2269 3399  A: 15th Floor, HT Building, No 80, Duy Tan Road, Cau Giay District, Hanoi, Vietnam